Wiadomości po angielsku
Nasze obrazy
Blog Barbary Lebiedowskiej
W Chinach w pierwszym kwartale br. emisja dwutlenku węgla wzrosła o 4% rok do roku. To chińska gospodarka, zużywając coraz więcej węgla, najbardziej przyczynia się do wzrostu globalnej emisji CO2 o 2%. Dodajmy, że wszystkie kraje Unii Europejskiej odpowiadają zaledwie za niecałe 11% światowej emisji CO2, zaś Chiny za 28% tej emisji. Co więcej, zgodnie z zawartym w 2015 r. Porozumieniem paryskim, Chiny mogą bez żadnych ograniczeń zwiększać emisję CO2, co Chińczycy bezwzględnie wykorzystują...
Podczas debaty nad przyszłością Unii Europejskiej, która odbyła się w dniu 21 listopada br. w Berlinie na spotkaniu zorganizowanym przez Fundację Adenauera, kanclerz Niemiec – Angela Merkel, powiedziała bardzo znaczące słowa, że: „Państwa narodowe muszą być dzisiaj przygotowane na rezygnację z własnej suwerenności”, oczywiście na rzecz Unii Europejskiej. [1] Tydzień wcześniej, podczas przemówienia w Parlamencie Europejskim, wezwała do utworzenia europejskiej armii...
W dniu 12 listopada br. na posiedzeniu plenarnym Papieskiej Akademii Nauk, papież Franciszek po raz kolejny włączył się w nurt działań politycznych odbywających się pod hasłem „walki z globalnym ociepleniem”. Papież wskazał na dwa główne zagrożenia dla ludzkości, tj. na „ogromny kryzys" globalnego ocieplenia i możliwość wojny nuklearnej i zachęcił swoich słuchaczy, aby zrobili oni wszystko, co w ich mocy, by pomóc ludzkości w stawieniu czoła tym zagrożeniom. [1]...
W dniu 13 listopada br., po ponad trzech latach pracy, Parlament Europejski przegłosował pakiet trzech aktów prawnych, które całkowicie zmienią obraz rynku energii w Europie i ustanawiają politykę klimatyczno-energetyczną w centrum zainteresowania Unii Europejskiej. [1] Nowe regulacje prawne całkowicie ubezwłasnowolniają państwa członkowskie w prowadzonej przez nie polityki wobec sektora energii, ale także wobec innych sektorów, jak rolnictwo, leśnictwo, transport czy budownictwo. Nadrzędną...
Do czego prowadzi obsesja na punkcie zwalczania dwutlenku węgla, oskarżanego o wywoływanie zmian klimatu, doskonale widać na przykładzie walki z samochodami napędzanymi silnikami diesla. Światowa afera z fałszowaniem wyników pomiarów emisji spalin przez producentów samochodów (Volkswagen, BMW, Audi, Mercedes, Porsche i inni niemieccy producenci) dała alarmistom klimatycznym doskonały pretekst do wywołania kolejnej rewolucji, tym razem w transporcie. Niektórym osobom może się wydawać, że ominie...
Ze strony alarmistów klimatycznych i powiązanych z nimi środowisk politycznych nie ustają wysiłki, by przekonać szeroką publiczność, że już za chwilę skończy się życie na Ziemi i że mamy dosłownie tylko chwilę, by uratować naszą planetę przed zagładą. W tej zbiorowej histerii uczestniczy też i Parlament Europejski, który co prawda o niczym nie decyduje, ale jest za to dobrym miejscem do przyjmowania nic nie znaczących rezolucji i wygłaszania płomiennych mów w obronie ludzkości przed zmianami...
Chaotyczny sposób pracy elektrowni wiatrowych jest jedną z zasadniczych wad tej formy wytwarzania energii elektrycznej. Dodajmy, że wada ta jest nieusuwalna, gdyż wiatr wieje jak chce, gdzie chce i z taką prędkością, jak mu pasuje. Stąd miłośnicy wiatraków za wszelką cenę usiłują dorabiać teorie, które uzasadniają konieczność korzystania właśnie z tej technologii, mimo powszechnie znanych jej wad. Jedną z nich jest teoria pt. „zawsze gdzieś wieje”, która ma uzasadniać budowę coraz większej...
Czytaj więcej: Im więcej wiatraków, tym bardziej niestabilna sieć elektroenergetyczna
Na portalu www.dw.com ukazała się artykuł pt.: „Transformacja energetyczna w Niemczech. Problemy z węglem brunatnym”. [1] Premierzy trzech węglowych landów: Dietmar Woidke (SPD) z Brandenburgii, Reiner Haseloff (CDU) z Saksonii-Anhalt i Michael Kretschmer (CDU) z Saksonii debatowali nad przyszłością węgla brunatnego w Niemczech. Premierzy tych landów widzą zagrożenia płynące z niepohamowanych ambicji klimatycznych niemieckiego rządu federalnego. W obronie miejsc pracy w Nadreńskim Zagłębiu...
Zwracaliśmy już uwagę na szerzącą się po świecie herezję klimatyczną, która nie omija także Kościoła katolickiego. Pontyfikat papieża Franciszka cechuje daleko idąca elastyczność doktrynalna, gdzie trudno odróżnić prawdy wiary od fake news’-ów dawanych do wierzenia przez media głównego nurtu. Stąd nie dziwi nas informacja przekazana przez Stolicę Apostolską, że sześciu biskupów reprezentujących wszystkie kontynenty podpisało wspólne oświadczenie, w którym wzywają do natychmiastowych działań...
Czytaj więcej: Watykan: Katoliccy biskupi włączyli się w nurt działań przeciwko zmianom klimatycznym
Publikujemy dzisiaj tłumaczenie ważnego tekstu, przygotowanego przez naukowców z Uniwersytetu Harvarda, poświęconego analizie wpływu farm wiatrowych na środowisko. Leah Burrows – autor tekstu, związany jest ze środowiskiem alarmistów klimatycznych, dla których energetyka wiatrowa jest odpowiedzią na zmiany klimatyczne na Ziemi. W USA relacjonowane badania spowodowały wysyp komentarzy prasowych, które starają się znaleźć usprawiedliwienie dla tych „negatywnych skutków" energetyki wiatrowej „dla...
Polityka klimatyczno-energetyczna Unii Europejskiej przypomina ciężką chorobę zakaźną, gdyż po energetyce zaczyna infekować kolejne zdrowe dziedziny gospodarki promowaniem rozwiązań złych, nieefektywnych i drogich. Tak właśnie się dzieje w sektorze transportu. W unijnych organach trwa właśnie zażarta dyskusja o to, kiedy sektor transportu stanie się zeroemisyjny. Po niedawnej dyskusji w Parlamencie Europejskim widzimy już, że Polska będzie poddana kolejnej wojnie ekonomicznej, tym razem o...
BBC – to główny brytyjski publiczny nadawca radiowo-telewizyjny, największa tego rodzaju instytucja na świecie [1], w przeszłości uważany był za wzór dziennikarskiej rzetelności. Teraz stacja wprowadziła nowe, szokujące zasady informowania o teorii globalnego ocieplenia spowodowanego przez człowieka (tzw. teoria AGW).
Teraz, w materiałach BBC, nie będzie już miejsca dla opinii krytycznych wobec teorii AGW. Globalne ocieplenie pochodzące z działalności człowieka będzie przedstawiane...
Na całym świecie, gdziekolwiek stawiane są farmy wiatrowe pojawiają się te same problemy - gwałtowne protesty mieszkańców, gorączkowy entuzjazm lokalnych władz do inwestycji OZE, brak odpowiednich przepisów do oceny wpływu hałasu emitowanego przez elektrownie wiatrowe i na koniec kłopoty ze zdrowiem okolicznych sąsiadów. Ot, energetyka wiatrowa w pigułce. Dopiero po długim czasie od postawienia farm wiatrowych, do władz dociera sprzeciw mieszkańców wobec radykalnego pogorszenia warunków...
Nasi zachodni sąsiedzi są znakomitym dowodem na to, w sprawach energetyki wiatrowej i nie tylko jej zresztą, pogubili się całkowicie. Trudno znaleźć gałęź przemysłu, która z założenia dostarczałaby na rynek całkowicie nierentowny produkt, którego nikt o zdrowych zmysłach, by nie kupił za własne pieniądze. Jednak w przypadku energetyki wiatrowej zwykła logika i zdrowy rozsądek zawodzą. Znaczy się mamy do czynienia z ideologią, która dla faktów żywi pogardę. Dajmy na taką dostępność energii z...
Na czym polega prowadzenie skutecznej polityki pokazują Chiny, które mimo deklaracji poparcia dla Porozumienia paryskiego i werbalnego zaangażowania się w „zielone” źródła energii, w praktyce budują u siebie nowe elektrownie węglowe i to na masową skalę. Eksportują też swoją technologię energetyczną do innych krajów, zwłaszcza tych z Trzeciego Świata, które wiedzą, że do rozwoju potrzebny jest dostęp do tanich i efektywnych źródeł energii, czyli węgla. Naśladując Niemiecką Energiewende niedługo...
Przemysł odnawialnych źródeł energii, samym swoim istnieniem stwarza więcej problemów środowiskowych niż je rozwiązuje. Widać to znakomicie na przykładzie energetyki wiatrowej. Widać i farmach fotowoltaicznych, gdzie zasadniczym problemem jest utylizacja zużytych paneli. Koszt utylizacji takich odpadów wielokrotnie przewyższa jakiekolwiek zyski wynikające z produkcji energii. Ten sam problem dotyczy też utylizacji zużytych baterii do samochodów i autobusów elektrycznych. Na razie temat jest...
Doprawdy trudno o lepszy przykład porażki polityki klimatyczno-energetycznej niż nasi zachodni sąsiedzi. Niemcy nastawiali sobie wiatraków, co niemiara i pouczają wszystkich wokoło, jak to oni fantastycznie dbają o planetę i środowisko, choć rzeczywistość niestety skrzeczy. Wystarczy przypomnieć boje o uratowanie historycznego lasu Hambach przed wycinką pod elektrownię węglową. Niedawno Svenja Schulze – federalny minister środowiska przyznała, że Niemcy nie spełnią swoich celów klimatycznych do...
Publikujemy dzisiaj tłumaczenie tekstu poświęconego skandalowi związanemu z działalnością OFGEM (Office of Gas and Electricity Markets - https://www.ofgem.gov.uk/), brytyjski regulator rynków gazu i energii. OFGEM, to brytyjski odpowiednik polskiego Urzędu Regulacji Energetyki, który odpowiedzialny jest m.in. za rozwój odnawialnych źródeł energii. Sprawę, jako pierwszy, opisał angielski „The Guardian” [1]
Poniżej tłumaczenie tekstu Jamesa Delingpole, który ukazał się na portalu Breitbart.com w...
Claude Brasseur, matematyk i badacz nad energią odnawialną opublikował w piśmie „Boulvard Voltaire” swoje rozważania na temat współczesnego obskurantyzmu klimatycznego (artykuł pt. „Climat: l’obscurantisme est en marche”). [1] Sam tytuł artykułu jest oczywistym odniesieniem się do prezydenckiej partii Emmanuela Macron’a o nazwie „En marche!”. Poniżej tłumaczenie jego tekstu.
W 1933 r., trzydziestu niemieckich fizyków zadeklarowało pogardę dla teorii względności Einsteina, twierdząc, że jest...
Czytaj więcej: Claude Brasseur – Klimat: obskurantyzm wciąż w natarciu
Francuski prezydent Emmanuel Macron chce wprowadzić kontrolę informacji, tak aby przekazywać tylko te wiadomości, które on, oraz jego sługusy, uznają za „prawdę” (co będzie przecież mocno wątpliwe). Tak rozpoczyna się artykuł Chrisiana de Moliner w piątkowym numerze „Bulevard Voltaire” (Fake news en série sur le climat: que fait le ministère de la Vérité de M. Macron?). [1] Poniżej jego tłumaczenie.
Któregoś dnia dowiedzieliśmy się z mediów, że tysiącletnie lody Grenlandii pękają a...